honto ni atta kowai hanashi akumu no jusan nichi

Звездное свидание
Star Date
Guerilla Date

Страна:Южная Корея
Год: 2010
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 7-10 мин.
Жанр: интервью
Добавлено: 149, 157 эпизод (русские субтитры)
124 - 125 эпизод (английские субтитры)

SBS Inkigayo

Страна: Южная Корея
Год: 2005 - 2017
Канал: SBS
Тип: концерт, ?? эпизодов по 70 мин.
Жанр: музыкальное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: Bears, BELOVED OnnieSubs, BigStar
Добавлено: 895 - 904 эпизод (без перевода)
713 эпизод (русские субтитры)

Полицейская семейка / Знакомство с родителями: Как стать зятем полицейской семейки
Горе-родственнички 2 / Enemies In-Law 2
Dangerous Meeting of In-Laws 2
Uiheomhan Sangkyeonrye 2
위험한 상견례 2

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 119 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссёр: Kim Jin-Young
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs
Русская озвучка: HighHopes

Ловцы духов
Fortune Tellers
Jeom-jaeng-i-deul
점쟁이들

Страна: Южная Корея, Китай
Год: 2012
Жанр: ужасы, мистика, комедия
Тип: полнометражный фильм
Режиссёр: Sin Jeong-won / Син Чжон-Вон (Вепрь)
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs
Русская озвучка: Колобок

Музыкальный центр
MBC Show! Music Core

Страна: Южная Корея
Год: 2005 - 2016
Канал: MBC
Тип: концерт, ?? эпизодов по 65 мин.
Жанр: музыкальное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs
Добавлено: 501 - 531 эпизод (без перевода)
322 эпизод (русские субтитры)

Божий дар - 14 дней / 14 дней в подарок от Бога
Shinui Sunmool - 14il
신의 선물 - 14일 / 神的礼物－14天

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Жанр: мелодрама, фантастика, экшн, криминал, саспенс, триллер
Серии: 16 серий + 1 спешл
Режиссёр: Lee Dong Hoon
Канал: SBS
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs
Русская озвучка: Julia Prosenuk, XDub, Anideshka

Come Back, Miss Kim / God of the Workplace
jik-jang-eui sin
직장의 신 / 職場女王

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Jeon Chang-geun
Канал: KBS2
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs
Русская озвучка: GREEN TEA

Ли Сун Шин - лучшая! / Lee Soon Sin is the Best
You Are The Best! / The Best Lee Soon-Shin
Choegoda Lee Soon Shin / 최고다 이순신

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: семейный, романтика, комедия
Серии: 50 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Noh Do Сheol
Канал: KBS2
Русские субтитры: Bears, BELOVED ONNIESubs
Русская озвучка: Korean Craze

С корабля на бал 2
SOP Queen 2
Times of Successful Woman
胜女的时代

Страна: Китай
Год: 2013
Тип: сериал, 22 эпизода по 72 мин.
Жанр: романтика, мелодрама, бизнес
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs, АЛЬЯНС, Angels

Парень-волк
Wolf Boy
Neukdae Sonyeon
늑대소년

Страна: Южная Корея
Год: 2012
Тип: полнометражный фильм, 125 минут
Жанр: романтика, фэнтази, драма
Режиссёр: Джо Сон Хи / Jo Sung Hee
Русские субтитры: Beloved OnnieSubs, Big Boss, Midnight FOX
Русская озвучка: Green Tea, SoftBox

Две свадьбы и похороны
Two Weddings And a Funeral
Du Bunui Gyulhonsikgwa Han Bunui Jangryesik
두 번의 결혼식과 한 번의 장례식

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: комедия, мелодрама, романтика, яой
Формат: фильм, 105 мин.
Режиссер: Kim Jho Kwang-soo
Перевод: BELOVED ONNIESubs

Разные видео-интервью с JYJ и DBSK
Interview with JYJ with DBSK

Страна: Южная Корея
Год: 2004
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 1-5 мин.
Жанр: интервью
Добавлено: 118 - 120 эпизод (русские субтитры)

Создание клипа U-KISS - Inside of Me
U-KISS - Making of Inside of Me

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Вид: создание клипа
Продолжительность: 12 мин.
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: GoldFishSubs, Beloved OnnieSubs

Разные видео-интервью с SHINee
Interview with SHINee

Страна: Южная Корея, Япония
Год: 2008
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 1-5 мин.
Жанр: интервью
Русские субтитры: DeathGirlLife, Ad acta, GLARee Team, DragonTeam, Apple Asia, BELOVED OnnieSubs, EXOPLANET, Paradise, TORIj, WHY SO SERIOUS?, HIGH SUB, MAGICIANS
Добавлено: 453 эпизод (русские субтитры)

Жёлтые ботинки / Yellow Boots
黄色复仇草 / 노란 복수초

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2012
Жанр: мелодрама
Серии: 108 эпизодов по 35 мин.
Режиссёр: Choi Eun-kyeong
Канал: tvN
Русские субтитры: BELOVED ONNIESubs

О мой призрак
Oh My Ghostess / Oh Naui Gwishinnim
오 나의 귀신님 / Oh 我的鬼神君

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, комедия, фантастика
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Yoo Je Won
Канал: tvN
Русские субтитры: Eternity & Asian Warriors, ANEGO,
Beloved OnnieSubs, Bears
Русская озвучка: STEPonee

Читающий с лица
Physiognomy
Gwansang
관상

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Тип: полнометражный фильм, 140 мин.
Жанр: исторический
Режиссёр: Han Jae-Rim
Русские субтитры: Big Boss, BELOVED OnnieSubs
Русская озвучка: PD

TEN 2 / Special Affairs Team TEN 2
특수사건전담반 TEN 시즌2

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: драма, криминал, триллер
Серии: 12 эпизодов по 85 мин.
Режиссёр: Lee Seung-Young
Канал: OCN
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs
Русская озвучка: Колобок

Уважаемые пользователи и Команда сайта DoramaKun, прошу, уважайте труд переводчиков. Теперь у вас есть возможность поблагодарить свою любимую фансаб-группу лично. Для Вас мы подготовили список всех фансаб-групп, чьи переводы есть на сайте. Прошу заметить, что сайт не размещает никаких аудиовизуальных материалов и не является их хранилищем, а только предоставляет ссылки. Это означает что мы не кодируем видео самостоятельно, не вшиваем субтитры и не выкладываем на видеосервисы. Другими словами DoramaKun - поисковая система, которая облегчает вам поиск на видеосервисах.

Гений: Закон игры 3 / Гении: Правила игры, сезон 3
The Genius Game, season 3
The Genius: Rules of the Game 3

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Канал: tvN
Тип: тв-шоу, 12 эпизодов по 70 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: Flaming Rose, BELOVED OnnieSubs

Сириус
Sirius
si-ri-oo-seu
시리우스

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: драма, криминал, боевик
Серии: 4 эпизода по 72 мин.
Режиссёр: Mo Wan-il
Канал: KBS2
Русские субтитры: BELOVED OnnieSubs
Русская озвучка: GREEN TEA